Scuola dell’infanzia Nido e Asilo – Jardim de infância

Ciao!      Se você vai se mudar para Itália e tem filhos até 5 anos de idade, você pode inscrevê-los na Scuola dell’infanzia Nido e Asilo que seria equivalente a Educação Infantil creche e pré-escola no Brasil. Se ainda não viu, leia o artigo sobre o sistema educacional italiano.        A scuola dell’infanzia é aberta a […]

Sistema educacional italiano – Estudando na Itália

Ciao!      Se você está pensando em se mudar para Itália e tem filhos em idade escolar, é importante entender o sistema educacional italiano.       Conforme a Constituição Italiana (art. 33-34) é dever do Estado possibilitar a  todos os jovens que residem sobre o território nacional frequentar a escola, independentemente do local de […]

Listas de termos e palavras italianas essenciais para realizar suas buscas de documentos

Ciao!   Para ter sucesso em suas buscas de documentos, preparamos as listas a seguir com palavras italianas e sua tradução para o português.  A língua italiana O Italiano é uma língua romana derivada do Latim, portanto muitas das palavras se assemelham a palavras em Português.  A língua italiana é falada na Itália e em outras […]