Scuola dell’infanzia Nido e Asilo – Jardim de infância

Ciao!      Se você vai se mudar para Itália e tem filhos até 5 anos de idade, você pode inscrevê-los na Scuola dell’infanzia Nido e Asilo que seria equivalente a Educação Infantil creche e pré-escola no Brasil. Se ainda não viu, leia o artigo sobre o sistema educacional italiano.        A scuola dell’infanzia é aberta a […]

Sistema educacional italiano – Estudando na Itália

Ciao!      Se você está pensando em se mudar para Itália e tem filhos em idade escolar, é importante entender o sistema educacional italiano.       Conforme a Constituição Italiana (art. 33-34) é dever do Estado possibilitar a  todos os jovens que residem sobre o território nacional frequentar a escola, independentemente do local de […]

Decreto Salvini: Mais um Boato no mundo da Cidadania Italiana

Ciao! Nesses últimos dias todos fomos pegos de surpresa pelo tal do “Decreto Salvini”. Muita gente se desesperou e achou que suas chances de reconhecer a cidadania tinham ido por água abaixo. Mas calma, pessoal! Quem já está trabalhando ou pesquisando sobre cidadania italiana há algum tempo, sabe que vira e mexe uma notícia bombástica […]

Listas de termos e palavras italianas essenciais para realizar suas buscas de documentos

Ciao!   Para ter sucesso em suas buscas de documentos, preparamos as listas a seguir com palavras italianas e sua tradução para o português.  A língua italiana O Italiano é uma língua romana derivada do Latim, portanto muitas das palavras se assemelham a palavras em Português.  A língua italiana é falada na Itália e em outras […]

Questionando o consulado sobre a NR (NON RINUNCIA) – Sollecito modelo incluso

Ciao! Quando realizamos nosso processo de reconhecimento de cidadania italiana na Itália, o o oficial do Comune solicitará os arquivos de não-renúncia (Attestazione di Mancata Non Rinuncia) aos consulados italianos no Brasil, que é um documento que consta se houve renúncia da cidadania italiana por algum ascendente do requerente. A resposta à solicitação de não-renúncia pelos consulados italianos podem levar até […]